‹ صÙØØ© 311 ›
8 - علي بن إبراهيم ØŒ عن أبيه ØŒ عن Øماد بن عيسى قال : قال لي أبو عبد الله (ع) يوماًً : يا Øماد تØسن أن تصلي ØŸ قال : Ùقلت : يا سيدي أنا Ø£ØÙظ كتاب Øريز ÙÙŠ الصلاة Ùقال : لا عليك يا Øماد ( 1 ) ØŒ قم Ùصل قال : Ùقمت بين يديه متوجهاً إلى القبلة ÙاستÙتØت الصلاة Ùركعت وسجدت ØŒ Ùقال : يا Øماد لا تØسن أن تصلي ما Ø£Ù‚Ø¨Ø Ø¨Ø§Ù„Ø±Ø¬Ù„ منكم يأتي عليه ستون سنة أو سبعون سنة Ùلا يقيم صلاة واØدة بØدودها تامة ØŒ قال : Øماد Ùأصابني ÙÙŠ Ù†Ùسي الذل ØŒ Ùقلت : جعلت Ùداك Ùعلمني الصلاة Ùقام أبو عبد الله (ع) مستقبل القبلة منتصباً Ùأرسل يديه جميعاًً على Ùخذيه ØŒ قد ضم أصابعه وقرب بين قدميه Øتى كان بينهما قدر ثلاث أصابع منÙرجات وإستقبل بأصابع رجليه جميعاًً القبلة لم ÙŠØرÙهما عن القبلة وقال بخشوع : الله أكبر ثم قرأ الØمد بترتيل ( 2 ) وقل هو الله Ø£Øد ثم صبر هنية ( 3 ) بقدر ما يتنÙس وهو قائم ثم رÙع يديه Øيال وجهه وقال : الله أكبر . وهو قائم ثم ركع وملا ÙƒÙيه من ركبتيه منÙرجات ورد ركبتيه إلى خلÙÙ‡ Øتى إستوى ظهره Øتى لو صب عليه قطرة من ماء أو دهن لم تزل لإستواء ظهره ومد عنقه وغمض عينيه ثم Ø³Ø¨Ø Ø«Ù„Ø§Ø«Ø§Ù‹ بترتيل Ùقال : سبØان ربي العظيم وبØمده . ثم إستوى قائماً Ùلما إستمكن من القيام قال : سمع الله لمن Øمده ØŒ ثم كبر وهو قائم ورÙع يديه Øيال وجهه ثم سجد وبسط
- ‹ هامش ص 311 › :
( 1 ) : أي لا بأس عليك بالعمل بكتاب Øريز .
( 2 ) : قال شيخنا البهائي : الترتيل : التأني وتبيين الØرو٠بØيث يتمكن السامع من عدها ØŒ مأخوذة من قولهم ثغر رتل ومرتل إذا كان Ù…Ùلجاً وبه Ùسر قوله تعالى : ورتل القرآن ترتيلا وعن أمير المؤمنين (ع) أنه ØÙظ الوقو٠وبيان الØرو٠، أي مراعاة الوق٠والØسن والإتيان بالØرو٠على الصÙات المعتبرة من الهمس والجهر والإستعلاء والإطباق والغنة وأمثالها والترتيل بكل من هذين التÙسيرين مستØب ومن Øمل الأمر ÙÙŠ الآية على الوجوب Ùسر الترتيل بإخراج الØرو٠من مخارجها علي وجه يتميز ولا يندمج بعضها ÙÙŠ بعض . ( آت )
( 3 ) : هنية - بضم الهاء وتشديد الياء بمعنى الوقت اليسير .
‹ صÙØØ© 312 ›
ÙƒÙيه مضمومتي الأصابع بين يدي ركبتيه Øيال وجهه Ùقال : سبØان ربي الأعلي Ùˆ بØمده ثلاث مرات ولم يضع شيئاً من جسده على شئ منه وسجد على ثمانية أعظم الكÙين والركبتين وأنامل إبهامي الرجلين والجبهة والأن٠وقال : سبعة منها Ùرض يسجد عليها وهي التي ذكرها الله ÙÙŠ كتابه Ùقال : وأن المساجد لله Ùلا تدعوا مع الله Ø£Øدا ( 1 ) وهي الجبهة والكÙان والركبتان والإبهامان ووضع الأن٠على الأرض سنة ØŒ ثم رÙع رأسه من السجود Ùلما إستوى جالساً قال : الله أكبر ØŒ ثم قعد على Ùخذه الأيسر وقد وضع ظاهر قدمه الأيمن علي بطن قدمه الأيسر وقال : أستغÙر الله ربي وأتوب إليه ØŒ ثم كبر وهو جالس وسجد السجدة الثانية وقال : كما قال ÙÙŠ الأولى ولم يضع شيئاً من بدنه على شئ منه ÙÙŠ ركوع ولا سجود وكان مجنØاً ( 2 ) ولم يضع ذراعيه على الأرض Ùصلى ركعتين على هذا ويداه مضمومتا الأصابع وهو جالس ÙÙŠ التشهد Ùلما Ùرغ من التشهد سلم ØŒ Ùقال : يا Øماد هكذا صل .
- ‹ هامش ص 312 › :
( 1 ) : الجن : 17 .
( 2 ) : أي راÙعا مرÙقيه عن الأرض Øال السجود جاعلاً يديه كالجناØين Ùقوله : لم يضع عط٠تÙسيري ØŒ وقوله : وصلى ركعتين على هذا قال الشيخ رØمه الله : هذا يعطى أنه (ع) قرأ سورة التوØيد ÙÙŠ الركعة الثانية أيضاً وهو يناÙÙŠ المشهور بين أصØابنا من إستØباب مغايرة السورة ÙÙŠ الركعتين وكراهة تكرار الواØدة Ùيهما إذا Ø£Øسن غيرهما كما رواه علي بن جعÙر عن أخيه الإمام موسى بن جعÙر (ع) ما يمال إليه بعضهم من إستثناء سورة الإخلاص عن هذا الØكم وهو جيد ويعضده ما رواه زرارة عن أبي جعÙر (ع) أن رسول الله (ص) صلى ركعتين وقرأ ÙÙŠ كل منهما قل هو الله Ø£Øد ØŒ وكون ذلك لبيان الجواز بعيد ولعل إستثناء سورة الإخلاص بين السور وإختصاصها بهذا الØكم لما Ùيه مزيد الشر٠والÙضل . ( آت )
السيد الهادي النجÙÙŠ - موسوعة Ø£Øاديث أهل البيت (ع) - الجزء : ( 9 ) - رقم الصÙØØ© : ( 22 / 23 )
‹ صÙØØ© 22 ›
- [ 10752 ] 16 - الكليني ØŒ عن علي بن إبراهيم ØŒ عن أبيه ØŒ عن Øماد بن عيسى قال : قال لي أبو عبد الله (ع) يوماًً : يا Øماد تØسن أن تصلي ØŸ قال : Ùقلت : يا سيدي أنا Ø£ØÙظ كتاب Øريز ÙÙŠ الصلاة Ùقال : لا عليك يا Øماد قم Ùصل قال : Ùقمت بين يديه متوجهاً إلى القبلة ÙإستÙتØت الصلاة Ùركعت وسجدت Ùقال : يا Øماد لا تØسن أن تصلي ما Ø£Ù‚Ø¨Ø Ø¨Ø§Ù„Ø±Ø¬Ù„ منكم يأتي عليه ستون سنة أو سبعون سنة Ùلا يقيم صلاة واØدة بØدودها تامة ØŒ قال Øماد : Ùأصابني ÙÙŠ Ù†Ùسي الذل Ùقلت : جعلت Ùداك Ùعلمني الصلاة Ùقام أبو عبد الله (ع) مستقبل القبلة منتصباً Ùأرسل يديه جميعاًً على Ùخذيه قد ضم أصابعه وقرب بين قدميه Øتى كان بينهما قدر ثلاث أصابع منÙرجات وإستقبل بأصابع رجليه جميعاًً القبلة لم ÙŠØرÙهما عن القبلة وقال بخشوع : الله أكبر ثم قرأ الØمد بترتيل وقل هو الله Ø£Øد ثم صبر هنيه بقدر ما يتنÙس وهو قائم ثم رÙع يديه Øيال وجهه وقال : الله أكبر وهو قائم ثم ركع وملأ ÙƒÙيه من ركبتيه منÙرجات ورد ركبتيه إلى خلÙÙ‡ Øتى إستوى ظهره Øتى لو صب عليه قطرة من ماء أو دهن لم تزل
‹ صÙØØ© 23 ›
لإستواء ظهره ومد عنقه وغمض عينيه ثم Ø³Ø¨Ø Ø«Ù„Ø§Ø«Ø§Ù‹ بترتيل Ùقال : سبØان ربي العظيم وبØمده ثم إستوى قائماً Ùلما إستمكن من القيام قال : سمع الله لمن Øمده ثم كبر وهو قائم ورÙع يديه Øيال وجهه ثم سجد وبسط ÙƒÙيه مضمومتي الأصابع بين يدي ركبتيه Øيال وجهه Ùقال : سبØان ربي الأعلي وبØمده ثلاث مرات ولم يضع شيئاً من جسده على شيء منه وسجد على ثمانية : أعظم الكÙين والركبتين وأنامل إبهامي الرجلين والجبهة والأن٠وقال : سبعة منها Ùرض يسجد عليها وهي التي ذكرها الله ÙÙŠ كتابه Ùقال : ( وان المساجد لله Ùلا تدعوا مع الله Ø£Øدا ) ( 1 ) وهي الجبهة والكÙان والركبتان والإبهامان ووضع الأن٠على الأرض سنة ثم رÙع رأسه من السجود Ùلما إستوى جالساً قال : الله أكبر ثم قعد على Ùخذه الأيسر وقد وضع ظاهر قدمه الأيمن علي بطن قدمه الأيسر وقال : أستغÙر الله ربي وأتوب إليه ثم كبر وهو جالس وسجد السجدة الثانية وقال كما قال ÙÙŠ الاولى ولم يضع شيئاً من بدنه على شيء منه ÙÙŠ ركوع ولا سجود وكان مجنØاً ولم يضع ذراعيه على الأرض Ùصلى ركعتين على هذا ويداه مضمومتا الأصابع وهو جالس ÙÙŠ التشهد Ùلما Ùرغ من التشهد سلم Ùقال : يا Øماد هكذا صل ( 2 ) . الرواية صØÙŠØØ© الإسناد .
‹ هامش ص 23 › :
( 1 ) : سورة الجن : 17 .
( 2 ) : الكاÙÙŠ : 3 / 311 Ø 8 .
المØقق البØراني - الØدائق النظرة - الجزء : ( 8 ) - رقم الصÙØØ© : ( 2 / 3 )
‹ صÙØØ© 2 ›
الباب الثاني : ÙÙŠ الصلوات اليومية وما يلØÙ‚ بها من قواطعها وسهوها وشكوكها ØŒ والبØØ« Ùيه يقع ÙÙŠ مقصدين :
( الأول ) - ÙÙŠ الصلاة والواجب على عادتنا ÙÙŠ الكتاب أن نذكر هنا جملة من الأخبار المشتملة على Ø£Ùعال الصلاة وآدابها : Ùمن ذلك ما رواه المشايخ الثلاثة ( عطر الله مراقدهم ) ÙÙŠ الكاÙÙŠ والتهذيب والÙقيه والمجالس وغيرها ØŒ رووا ÙÙŠ الصØÙŠØ ÙˆØ§Ù„Øسن عن Øماد بن عيسى ( 1 ) قال : قال : لي أبو عبد الله (ع) : يوماًً يا Øماد تØسن أن تصلي ØŸ قال Ùقلت : يا سيدي أنا Ø£ØÙظ كتاب Øريز ÙÙŠ الصلاة ØŒ قال : لا عليك يا Øماد قم Ùصل قال : Ùقمت بين يديه متوجهاً إلى القبلة ÙإستÙتØت الصلاة Ùركعت وسجدت Ùقال : يا Øماد لا تØسن أن تصلي ما Ø£Ù‚Ø¨Ø Ø¨Ø§Ù„Ø±Ø¬Ù„ منكم يأتي عليه ستون سنة أو سبعون سنة Ùلا يقيم صلاة واØدة بØدودها تامة ØŒ قال Øماد : Ùأصابني ÙÙŠ Ù†Ùسي الذل Ùقلت : جعلت Ùداك Ùعلمني الصلاة ØŒ Ùقام أبو عبد الله
‹ هامش ص 2 › : ( 1 ) : الوسائل الباب 1 من Ø£Ùعال الصلاة .
‹ صÙØØ© 3 ›
(ع) مستقبل القبلة منتصباً Ùأرسل يديه جميعاًً على Ùخذيه قد ضم أصابعه وقرب بين قدميه Øتى كان بينهما قدر ثلاث أصابع منÙرجات وإستقبل بأصابع رجليه جميعاً القبلة لم ÙŠØرÙهما عن القبلة وقال بخشوع : الله أكبر ثم قرأ الØمد بترتيل Ùˆ قل هو الله Ø£Øد ثم صبر هنيهة بقدر ما يتنÙس وهو قائم ثم رÙع يديه Øيال وجهه وقال الله أكبر وهو قائم ثم ركع وملأ ÙƒÙيه من ركبتيه منÙرجات ورد ركبتيه إلى خلÙÙ‡ Øتى إستوى ظهره Øتى لو صب عليه قطرة من ماء أو دهن لم تزل لإستواء ظهره ومد عنقه وغمض عينيه ثم Ø³Ø¨Ø Ø«Ù„Ø§Ø«Ø§Ù‹ بترتيل Ùقال : سبØان ربي العظيم وبØمده ثم إستوى قائماً Ùلما إستمكن من القيام قال سمع الله لمن Øمده ثم كبر وهو قائم ورÙع يديه Øيال وجهه ثم سجد وبسط ÙƒÙيه مضمومتي الأصابع بين يدي ركبتيه Øيال وجهه وقال : سبØان ربي الأعلي وبØمده ثلاث مرات ولم يضع شيئاً من جسده على شئ منه وسجد على ثمانية أعظم : الكÙين والركبتين وأنامل إبهامي الرجلين والجبهة والأن٠، وقال : سبعة منها Ùرض يسجد عليها وهي التي ذكرها الله عز وجل ÙÙŠ كتابه وقال : وإن المساجد لله Ùلا تدعوا مع الله Ø£Øدا ( 1 ) وهي الجبهة والكÙان والركبتان والإبهامان ØŒ ووضع الأن٠على الأرض سنة ØŒ ثم رÙع رأسه من السجود Ùلما إستوى جالساً قال : الله أكبر ثم قعد على Ùخذه الأيسر وقد وضع ظاهر قدمه الأيمن علي بطن قدمه الأيسر Ùقال : أستغÙر الله ربي وأتوب إليه ثم كبر وهو جالس وسجد السجدة الثانية ØŒ وقال كما قال ÙÙŠ الأولى ولم يضع شيئاً من بدنه على شئ منه ÙÙŠ ركوع ولا سجود وكان مجنØاً ولم يضع ذراعيه على الأرض ØŒ Ùصلى ركعتين على هذا ويداه مضمومتا الأصابع وهو جالس ÙÙŠ التشهد Ùلما Ùرغ من التشهد سلم Ùقال : يا Øماد هكذا صل.
‹ هامش ص 3 › : ( 1 ) : سورة الجن ØŒ الآية 18
الشيخ الطوسي - تهذيب الأØكام - الجزء : ( 2 ) - رقم الصÙØØ© : ( 81 / 82 )
‹ صÙØØ© 81 ›
- ( 301 ) * 69 - Ù…Øمد بن يعقوب عن علي بن إبراهيم عن أبيه عن Øماد إبن عيسى قال : قال لي أبو عبد الله (ع) يوماًً : يا Øماد تØسن ان تصلي ØŸ قال : Ùقلت : يا سيدي أنا Ø£ØÙظ كتاب Øريز ÙÙŠ الصلاة Ùقال : لا عليك يا Øماد قم Ùصل قال : Ùقمت بين يديه متوجهاً إلى القبلة ÙإستÙتØت الصلاة Ùركعت وسجدت Ùقال : يا Øماد لا تØسن ان تصلي ما Ø£Ù‚Ø¨Ø Ø¨Ø§Ù„Ø±Ø¬Ù„ منكم يأتي عليه ستون سنة أو سبعون سنة Ùلا يقيم صلاة واØدة بØدودها تامة ØŒ قال Øماد : Ùأصابني ÙÙŠ Ù†Ùسي الذل Ùقلت : جعلت Ùداك Ùعلمني الصلاة Ùقام أبو عبد الله (ع) مستقبل القبلة منتصباً Ùأرسل يديه جميعاًً على Ùخذيه قد ضم أصابعه وقرب بين قدميه Øتى كان بينهما قدر ثلاث أصابع منÙرجات وإستقبل بأصابع رجليه جميعاًً القبلة لم ÙŠØرÙها عن القبلة وقال بخشوع ( الله أكبر ) ثم قرأ الØمد بترتيل وقل هو الله Ø£Øد ثم صبر هنيئة بقدر ما يتنÙس وهو قائم ثم رÙع يديه Øيال وجهه وقال : ( الله أكبر ) وهو قائم ثم ركع وملا ÙƒÙيه من ركبتيه منÙرجات ورد ركبتيه إلى خلÙÙ‡ ثم إستوى ظهره Øتى لو صب عليه قطرة من ماء أو دهن لم تزل لإستواء ظهره ومد عنقه وغمض عينيه ثم Ø³Ø¨Ø Ø«Ù„Ø§Ø«Ø§Ù‹ بترتيل Ùقال : ( سبØان ربي العظيم وبØمده ) ثم إستوى قائماً Ùلما إستمكن من القيام قال : ( سمع الله لمن Øمده ) ثم كبر وهو قائم ورÙع يديه Øيال وجهه ثم سجد وبسط ÙƒÙيه مضمومتي الأصابع بين
‹ صÙØØ© 82 ›
يدي ركبتيه Øيال وجهه Ùقال : ( سبØان ربي الأعلي وبØمده ) ثلاث مرات ولم يضع شيئاً من جسده على شئ منه وسجد على ثمانية أعظم : الكÙين ØŒ والركبتين ØŒ وأنامل إبهامي الرجلين ØŒ والجبهة ØŒ والأن٠، وقال : سبع منها Ùرض يسجد عليها وهي التي ذكرها الله عز وجل ÙÙŠ كتابه وقال : ( وأن المساجد لله Ùلا تدعوا مع الله Ø£Øدا ) وهي الجبهة والكÙان والركبتان والإبهامان ØŒ ووضع الأن٠على الأرض سنة ØŒ ثم رÙع رأسه من السجود Ùلما إستوى جالساً قال : ( الله أكبر ) ثم قعد على Ùخذه الأيسر قد وضع قدمه الأيمن علي بطن قدمه الأيسر وقال : ( أستغÙر الله ربي وأتوب إليه ) ثم كبر وهو جالس وسجد سجدة الثانية وقال كما قال ÙÙŠ الأولى ولم يضع شيئاً من بدنه على شئ منه ÙÙŠ ركوع ولا سجود وكان مجنØاً ولم يضع ذراعيه على الأرض Ùصلى ركعتين على هذا ويداه مضمومة الأصابع وهو جالس ÙÙŠ التشهد Ùلما Ùرغ من التشهد سلم Ùقال : يا Øماد هكذا صل.
السيد البروجردي - جامع اØاديث الشيعة - الجزء : ( 5 ) - رقم الصÙØØ© : ( 13 / 14 )
‹ صÙØØ© 13 ›
2255 - ( 2 ) يب 157 - Ù…Øمد بن يعقوب ØŒ عن كا 85 - علي بن إبراهيم ØŒ عن أبيه ØŒ عن Øماد بن عيسى قال : قال لي أبو عبد الله (ع) يوماًً يا Øماد تØسن ان تصلى ØŒ قال : Ùقلت : يا سيدي أنا Ø£ØÙظ كتاب Øريز ÙÙŠ الصلاة قال : لا عليك يا Øماد قم Ùصل ØŒ قال : Ùقمت بين يديه متوجهاً إلى القبلة ØŒ ÙاستÙتØت الصلاة Ùركعت وسجدت ØŒ Ùقال : يا Øماد لا تØسن أن تصلى ما Ø£Ù‚Ø¨Ø Ø¨Ø§Ù„Ø±Ø¬Ù„ منكم يأتي عليه ستون سنة أو سبعون سنة ØŒ Ùلا يقيم صلاة واØدة بØدودها تامة ØŒ قال Øماد ØŒ Ùأصابني ÙÙŠ Ù†Ùسي الذل Ùقلت : جعلت Ùداك ØŒ Ùعلمني الصلاة ØŒ Ùقام أبو عبد الله (ع) مستقبل القبلة منتصباً ØŒ Ùأرسل يديه جميعاًً على Ùخذيه قد ضم أصابعه وقرب بين قدميه Øتى كان بينهما قدر ثلث أصابع منÙرجات - 1 - وإستقبل بأصابع رجليه جميعاًً القبلة لم ÙŠØرÙهما - 2 - عن القبلة وقال بخشوع : الله أكبر ØŒ ثم قرء الØمد بترتيل - 3 - وقل هو الله Ø£Øد ØŒ ثم صبر هنيئة - 4 - بقدر ما يتنÙس وهو قائم ØŒ ثم رÙع يديه Øيال وجهه وقال : الله أكبر وهو قائم ØŒ ثم ركع وملاء ÙƒÙيه من ركبتيه منÙرجات ورد ركبتيه
‹ هامش ص 13 › : ( 1 ) : متÙرجات - يب ( 2 ) : ÙŠØرÙها - يب ( 3 ) : بترسل - يب ( 4 ) : هنيهة - يبز.
‹ صÙØØ© 14 ›
إلى خلÙÙ‡ Øتى - 1 - إستوى ظهره Øتى لو صب عليه قطرة من ماء أو دهن لم تزل لإستواء ظهره ومد عنقه وغمض عينيه ØŒ ثم Ø³Ø¨Ø Ø«Ù„Ø«Ø§Ù‹ بترتيل Ùقال : سبØان ربي العظيم وبØمده ØŒ ثم إستوى قائماً . Ùلما إستمكن من القيام قال : سمع الله لمن Øمده ØŒ ثم كبر وهو قائم ورÙع يديه - 2 - Øيال وجهه ØŒ ثم سجد وبسط ÙƒÙيه مضمومتي الأصابع بين يدي ركبتيه Øيال وجهه ØŒ Ùقال : سبØان ربي الأعلي وبØمده ثلاث مرات ولم يضع شيئاً من جسده على شئ منه وسجد على ثمانية أعظم ( على - Ø® كا ) الكÙين والركبتين وأنامل إبهامي الرجلين والجبهة والأن٠وقال : سبعة - 3 - منها Ùرض يسجد عليها وهي التي ذكرها الله عز وجل ÙÙŠ كتابه Ùقال : وإن المساجد لله Ùلا تدعو مع الله Ø£Øدا ØŒ وهي الجبهة والكÙان والركبتان والإبهامان ووضع الأن٠على الأرض سنة ثم رÙع رأسه من السجود ØŒ Ùلما إستوى جالساً قال : الله أكبر ØŒ ثم قعد على Ùخذه الأيسر ( Ùˆ - كا ) قد وضع - 4 - ( ظاهر - كا ) قدمه الأيمن علي بطن قدمه الأيسر وقال : أستغÙر الله ربي وأتوب اليه ØŒ ثم كبر وهو جالس وسجد السجدة - 5 - الثانية وقال : كما قال ÙÙŠ الأولى - 6 - ولم يضع شيئاً من بدنه على شئ منه ÙÙŠ ركوع ولا سجود وكان مجنØاً ولم يضع ذراعيه على الأرض Ùصلى ركعتين على هذا ويداه مضمومتا الأصابع وهو جالس ÙÙŠ التشهد ØŒ Ùلما Ùرغ من التشهد سلم ØŒ Ùقال : يا Øماد هكذا صل.
‹ هامش ص 14 › : ( 1 ) : ثم - يب ( 2 ) : يده - كا Ø® Ù„ ( 3 ) : سبع - يب ( 4 ) : وقع - كا ( 5 ) : سجدة - يب ( 6 ) : الأول - يب Ø® Ù„ .