سنن الترمذي - الصلاة - ماجاء ÙÙŠ كراهية ... - رقم الØديث : ( 348 )
[ النص طويل لذا إستقطع منه موضع الشاهد ]
- Øدثنا : Ø£Øمد بن منيع ØŒ أخبرنا : عباد بن العوام ØŒ أخبرنا : ميمون أبو Øمزة ØŒ عن أبى ØµØ§Ù„Ø Ù…ÙˆÙ„Ù‰ طلØØ© ØŒ عن أم سلمة قالت : رأى النبي (ص) غلاماً لنا يقال له Ø£ÙÙ„Ø Ø¥Ø°Ø§ سجد Ù†ÙØ® Ùقال : يا Ø£ÙÙ„Ø ØªØ±Ø¨ وجهك ....
الرابط:
http://hadith.al-islam.com/Display/Display.asp?hnum=348&doc=2
الØاكم النيسابوري - المستدرك - كتاب الإمامة وصلاة الجماعة - رقم الØديث : ( 1001 )
951 - Øدثنا : أبو بكر Ù…Øمد بن Ø£Øمد بن بالويه ØŒ ثنا : Ù…Øمد بن Ø£Øمد بن النضر الأزدي ØŒ ثنا : معاوية بن عمرو ØŒ ثنا : زائدة ØŒ عن ابى Øمزة ØŒ عن ابى ØµØ§Ù„Ø Ù‚Ø§Ù„ : كنت عند أم سلمة Ùدخل عليها ذو قرابة لها شاب ذو جمة Ùقام يصلى ÙÙ†ÙØ® Ùقال : يا بنى لا تنÙØ® Ùإنه سمعت رسول الله (ص) يقول لعبد لنا أسود : أي Ø±Ø¨Ø§Ø ØªØ±Ø¨ وجهك ØŒ هذا Øديث صØÙŠØ Ø§Ù„Ø¥Ø³Ù†Ø§Ø¯ ولم يخرجاه.
الرابط:
http://www.islamweb.net/ver2/archive/showHadiths2.php?BNo=10&BkNo=13&KNo=5&startno=120
http://www.sonnaonline.com/Hadith.aspx?HadithID=519622
الطبراني - المعجم الكبير - الجزء : ( 23 ) - رقم الصÙØØ© : ( 324 Ùˆ 394 )
[ النص طويل لذا إستقطع منه موضع الشاهد ]
18398 - Øدثنا : علي بن عبد العزيز ØŒ ثنا : عارم ØŒ ثنا : Øماد بن زيد ØŒ عن ميمون أبي Øمزة ØŒ عن أبي ØµØ§Ù„Ø ØŒ عن أم سلمة : أن رسول الله (ص) رأى غلاماً لها يصلي Ùقال رسول الله (ص) : ترب وجهك يا Ø±Ø¨Ø§Ø ....
الرابط:
http://www.sonnaonline.com/Hadith.aspx?HadithID=485288
الطبراني - مسند الشاميين - الجزء : ( 3 ) - رقم الصÙØØ© : ( 117 )
1876 - Øدثنا : Ø£Øمد بن Ù…Øمد بن صدقة ØŒ ثنا : Ù…Øمد بن مسلم الرازي ØŒ ثنا : الربيع بن Ø±ÙˆØ ØŒ ثنا : Ù…Øمد بن Øرب ØŒ عن الزبيدي ØŒ عن عدي بن عبد الرØمن ØŒ عن داود بن أبي هند ØŒ عن أبي ØµØ§Ù„Ø Ù…ÙˆÙ„Ù‰ آل طلØØ© بن عبيد الله ØŒ قال : كنت عند أم سلمة زوج النبي (ص) Ùأتاهم غلام لها شاب ذو جمة ØŒ Ùقام ليصلي Ùلما ذهب ليسجد Ù†ÙØ® ØŒ Ùقالت : لا تÙعل Ùأن رسول الله (ص) كان يقول لغلام له أسود : يا Ø±Ø¨Ø§Ø ØªØ±Ø¨ وجهك.
الرابط:
http://www.sonnaonline.com/Hadith.aspx?HadithID=490581
الشوكاني - نيل الأوطار - الجزء : ( 2 ) - رقم الصÙØØ© : ( 131 )
- وقد أخرج Ø£Øمد ÙÙŠ مسنده من Øديث أم سلمة : أن النبي (ص) قال لأÙÙ„Ø : يا Ø£ÙÙ„Ø ØªØ±Ø¨ وجهك أي ÙÙŠ سجوده ØŒ قال العراقي : والجواب عنه أنه لم يأمره أن يصلي على التراب ØŒ وإنما أراد به تمكين الجبهة من الأرض ØŒ وكأنه رآه يصلي ولا يمكن جبهته من الأرض Ùأمره بذلك ØŒ لا أنه رآه يصلي على شئ يستره من الأرض Ùأمره بنزعه ØŒ إنتهى.
الرابط:
http://www.al-eman.com/Islamlib/viewchp.asp?BID=253&CID=40&SW=تمكين#SR1
أبو يعلى الموصلي - مسند أبي يعلى الموصلي - الجزء : ( 12 ) - رقم الصÙØØ© : ( 385 )
6799 - Øدثنا : كامل ØŒ Øدثنا : Øماد بن سلمة ØŒ عن عاصم ØŒ عن أبي ØµØ§Ù„Ø ØŒ عن أم سلمة : أنها رأت نسيب لها ينÙØ® إذا أراد أن يسجد Ùقالت : أن رسول الله (ص) قال لغلام يقال له Ø±Ø¨Ø§Ø : ترب وجهك.
الرابط:
http://www.sonnaonline.com/Hadith.aspx?HadithID=295371
إبن الأثير - أسد الغابة - الجزء : ( 1 Ùˆ 2 ) - رقم الصÙØØ© : ( 106 Ùˆ 161 )
[ النص طويل لذا إستقطع منه موضع الشاهد ]
- مولى رسول الله (ص) قال إبن مندة : أراه هو الذى قال له النبي (ص) : ترب وجهك .
- وأما أبو نعيم Ùروى له Øديث أم سلمة قالت : راى النبي (ص) غلاماً لنا يقال له Ø£ÙÙ„Ø ÙŠÙ†ÙØ® إذا سجد Ùقال له : ترب وجهك.
- ( د ع * Ø£ÙÙ„Ø ) مولى أم سلمة قال إبن مندة : له ذكر ÙÙŠ Øديث أم سلمة أنها قالت : رأى رسول الله (ص) غلاماً لي يقال له Ø£ÙÙ„Ø Ø¥Ø°Ø§ سجد Ù†ÙØ® Ùقال له : ترب وجهك.
- وأما أبو نعيم Ùجعل هذا والذى قبله واØداً Ùقال : Ø£ÙÙ„Ø Ù…ÙˆÙ„Ù‰ رسول الله (ص) وهو الذى يقال له مولى أم سلمة قال : ومن الناس من Ùرقهما Ùجعلهما إثنين وقال ÙÙŠ الأول : أراه الذى قال له النبي (ص) : ترب وجهك.
- وأما أبو عمر Ùلم يذكر غير الأول ØŒ أخبرنا : إسماعيل بن عبد الله ØŒ وأبو جعÙر بن السمين وابراهيم بن Ù…Øمد الÙقيه بإسنادهم إلى أبى عيسى الترمذي قال : ØŒ أخبرنا : إبن منيع ØŒ أخبرنا : عباد بن العوام ØŒ أخبرنا : ميمون أبو Øمزة ØŒ عن أبى ØµØ§Ù„Ø ØŒ عن أم سلمة قالت : رأى رسول الله (ص) غلاماً لنا يقال له Ø£ÙÙ„Ø Ø¥Ø°Ø§ سجد Ù†ÙØ® Ùقال : يا Ø£ÙÙ„Ø ØªØ±Ø¨ وجهك.
الرابط:
http://www.al-eman.com/Islamlib/viewchp.asp?BID=400&CID=5&SW=ترب#SR1
عبدالرزاق الصنعاني - المصن٠- الجزء : ( 1 ) - رقم الصÙØØ© : ( 391 Ùˆ 392 )
1469 - عبد الرزاق ØŒ عن معمر ØŒ عن خالد الØذاء قال : رأي النبي (ص) يسجد كأنه يتقي التراب ØŒ Ùقال له النبي (ص) : ترب وجهك يا صهيب.
الرابط:
http://www.sonnaonline.com/Hadith.aspx?HadithID=23505
عبدالرزاق الصنعاني - المصن٠- الجزء : ( 1 ) - رقم الصÙØØ© : ( 391 Ùˆ 392 )
1470 - عبد الرزاق ØŒ عن إبن جريج قال : قلت لعطاء : أصلي ÙÙŠ بيتي ÙÙŠ مسجد مشيد أو بمرمر ليس Ùيه تراب ولا بطØاء ولا بطØاء ØŒ قال ما Ø£Øب ذلك ØŒ البطØاء Ø£Øب إلى ØŒ قلت : أرأيت لو كان Ùيه Øيث أضع وجهي قط قبضة بطØاء أيكÙيني ØŸ قال : نعم ØŒ إذا كان قدر وجهه أوإنÙÙ‡ وجبينه ØŒ قلت : وإن لم يكن تØت يديه بطØاء ØŸ قال : نعم ØŒ قلت ÙØ£Øب إليك أن أجعل لا سجود كله بطØاء ØŸ قال : نعم.
الرابط:
http://www.sonnaonline.com/Hadith.aspx?HadithID=23506
عبدالرزاق الصنعاني - المصن٠- الجزء : ( 1 ) - رقم الصÙØØ© : ( 391 Ùˆ 392 )
1471 - عبد الرزاق ØŒ عن إبن جريج قال : قلت لناÙع مولى إبن عمر : أكان إبن عمر يكره أن يصلي ÙÙŠ المكان الجدد ويتتبع البطØاء والتراب ØŸ قال : لم يكن يبالي.
الرابط:
http://www.sonnaonline.com/Hadith.aspx?HadithID=23507
عبدالرزاق الصنعاني - المصن٠- الجزء : ( 1 ) - رقم الصÙØØ© : ( 391 Ùˆ 392 )
1472 - عبد الرزاق ØŒ عن إبن جريج قال : قال إنسان لعطاء : أرأيت إن صليت ÙÙŠ مكان جدد Ø£ÙØص ØŒ عن وجهي التراب ØŸ قال : نعم.
الرابط:
http://www.sonnaonline.com/Hadith.aspx?HadithID=23508
المتقي الهندي - كنز العمال - الجزء : ( 7 ) - رقم الصÙØØ© : ( 460 )
19777 - يا Ø±Ø¨Ø§Ø ØªØ±Ø¨ وجهك.
19779 - إذا قام Ø£Øدكم إلى الصلاة Ùليسو موضع سجوده ولا يدعه Øتى إذا هوى ليسجد Ù†ÙØ® ØŒ ثم سجد ØŒ Ùلان يسجد على جمرة خير له من أن يسجد على Ù†Ùخته.
19780 - إن من الجÙاء أن يكثر الرجل Ù…Ø³Ø Ø¬Ø¨Ù‡ØªÙ‡ قبل الÙراغ من صلاته.
الرابط:
http://www.al-eman.com/Islamlib/viewchp.asp?BID=137&CID=268&SW=19777#SR1
المتقي الهندي - كنز العمال - الجزء : ( 8 ) - رقم الصÙØØ© : ( 131 )
22247 - عن أم سلمة قالت : رأى النبي (ص) غلاماً لنا يقال له : Ø£ÙÙ„Ø ÙŠÙ†ÙØ® إذا سجد Ùقال : يا Ø£ÙÙ„Ø ØªØ±Ø¨ وجهك.
22248 - عن أبي ØµØ§Ù„Ø Ù…ÙˆÙ„Ù‰ لطلØØ© بن عبيد الله قال : كنت عند أم سلمة زوج النبي (ص) ØŒ Ùأتاها ذو قرابة لها Ùقام يصلي Ùلما ذهب يسجد Ù†ÙØ® Ùقالت : لا تÙعل Ùأن رسول الله (ص) كان يقول لغلام أسود : يا Ø±Ø¨Ø§Ø ØªØ±Ø¨ وجهك.
المزي - تهذيب الكمال - الجزء : ( 33 ) - رقم الصÙØØ© : ( 420 )
[ النص طويل لذا إستقطع منه موضع الشاهد ]
- روى عن : أم سلمة ( ت ) زوج النبي (ص) : أن النبي (ص) رأى غلاماً لنا يقال له Ø£ÙÙ„Ø Ø¥Ø°Ø§ سجد Ù†ÙØ® ØŒ Ùقال : ترب وجهك.
الهيثمي - موارد الضمآن - رقم الصÙØØ© : ( 131 )
- Øدثنا : Ù…Øمد بن Øرب ØŒ عن الزبيدي ØŒ عن عدي بن عبد الرØمن ØŒ عن داود بن أبي هند ØŒ عن أبي ØµØ§Ù„Ø Ù…ÙˆÙ„Ù‰ أبي طلØØ© قال : كنت عند أم سلمة زوج رسول الله (ص) Ùأتى ذو قرابتها شاب ذو جمة Ùقام يصلي Ùلما أراد أن يسجد Ù†ÙØ® Ùقالت : لا تÙعل Ùأن رسول الله (ص) كان يقول لغلام لنا أسود يا Ø±Ø¨Ø§Ø ØªØ±Ø¨ وجهك.
الهيثمي - مجمع الزوائد - الجزء : ( 2 ) - رقم الصÙØØ© : ( 57 )
[ النص طويل لذا إستقطع منه موضع الشاهد ]
- وعن أبي عبيدة أن إبن مسعود كان لا يصلي ØŒ أو لا يسجد إلاّ على الأرض ØŒ رواه الطبراني ÙÙŠ الكبير.
الشعراني - العهود المØمدية - رقم الصÙØØ© : ( 648 )
[ النص طويل لذا إستقطع منه موضع الشاهد ]
- وروى الطبراني مرÙوعاً : ما من Øالة يكون العبد Ùيها Ø£Øب إلى الله من أن يراه وهو ساجد يعÙر وجهه ÙÙŠ التراب.
- ÙˆÙÙŠ Øديث إبن Øبان ÙÙŠ صØÙŠØÙ‡ مرÙوعاً : يا غلام ØŒ ترب وجهك.
المباركÙوري - تØÙØ© الأØوذي - الجزء : ( 2 ) - رقم الصÙØØ© : ( 247 )
[ النص طويل لذا إستقطع منه موضع الشاهد ]
- وقد أخرج Ø£Øمد ÙÙŠ مسنده من Øديث أم سلمة : أن النبي (ص) قال لأÙÙ„Ø : يا Ø£ÙÙ„Ø ØªØ±Ø¨ وجهك أي ÙÙŠ سجوده ØŒ قال العراقي : والجواب عنه أنه لم يأمره أن يصلي على التراب وإنما أراد به تمكين الجبهة من الأرض وكأنه راه يصلي ولا يمكن جبهته من الأرض ØŒ Ùأمره بذلك لا أنه راه يصلي على شئ يستره من الأرض Ùأمره بنزعه ØŒ إنتهى.
Ù…Øمد ناصر الألباني - تمام المنة - رقم الصÙØØ© : ( 313 )
[ النص طويل لذا إستقطع منه موضع الشاهد ]
- وقوله : وعن أم سلمة : أن النبي (ص) قال لغلام له يقال له يسار ØŒ وكان قد Ù†ÙØ® ÙÙŠ الصلاة : ترب وجهك الله ØŒ رواه Ø£Øمد بإسناد جيد.
الشيخ سيد سابق - Ùقه السنة - الجزء : ( 1 ) - رقم الصÙØØ© : ( 268 )
[ النص طويل لذا إستقطع منه موضع الشاهد ]
- وعن أبي ذر أن النبي (ص) قال : إذا قام Ø£Øدكم إلى الصلاة Ùإن الرØمة تواجهه Ùلا ÙŠÙ…Ø³Ø Ø§Ù„Øصى ØŒ أخرجه Ø£Øمد وأصØاب السنن.
- وعن أم سلمة : أن النبي (ص) قال لغلام له يقال له يسار ØŒ وكان قد Ù†ÙØ® ÙÙŠ الصلاة : ترب وجهك لله ØŒ رواه Ø£Øمد بإسناد جيد.
عبدالرØمن بن قدامة - Ø§Ù„Ø´Ø±Ø Ø§Ù„ÙƒØ¨ÙŠØ± - الجزء : ( 1 ) - رقم الصÙØØ© : ( 606 )
[ النص طويل لذا إستقطع منه موضع الشاهد ]
- ويكره النÙØ® وتØريك الØصى لما روت أم سلمة قالت : رأى النبي (ص) غلاماً لنا يقال له Ø£ÙÙ„Ø Ø¥Ø°Ø§ سجد Ù†ÙØ® Ùقال : يا Ø£ÙÙ„Ø ØªØ±Ø¨ وجهك ØŒ رواه الترمذي.
- عن إبن عباس وعائشة ويكره أن يكثر الرجل Ù…Ø³Ø Ø¬Ø¨Ù‡ØªÙ‡ ÙÙŠ الصلاة لما روي عن إبن مسعود أنه قال : من الجÙاء أن يكثر الرجل Ù…Ø³Ø Ø¬Ø¨Ù‡ØªÙ‡ قبل الÙراغ من صلاته ØŒ رواه إبن ماجه.
إبن عساكر - تاريخ مدينة دمشق - الجزء : ( 40 ) - رقم الصÙØØ© : ( 134 )
- عن عدي بن عبد الرØمن ØŒ عن داود بن أبي هند ØŒ عن أبي ØµØ§Ù„Ø Ù…ÙˆÙ„Ù‰ لطلØØ© بن عبيدالله قال : كنت عند أم سلمة زوج النبي (ص) Ùأتاها ذو قرابة لها غلام شاب ذو جمة Ùقام يصلي Ùلما ذهب يسجد Ù†ÙØ® Ùقالت : لا تÙعل Ùأن رسول الله (ص) كان يقول لغلام أسود : يا Ø±Ø¨Ø§Ø ØªØ±Ø¨ وجهك.
Ù…ØÙŠ الدين النووي - المجموع - الجزء : ( 18 ) - رقم الصÙØØ© : ( 209 )
[ النص طويل لذا إستقطع منه موضع الشاهد ]
- قال إبن الأثير ÙÙŠ أسد الغابة : روى له أبو نعيم Øديث أم سلمة قالت : رأى النبي (ص) علاما لنا يقال له Ø£ÙÙ„Ø ÙŠÙ†ÙØ® إذا سجد ØŒ Ùقال له : ترب وجهك ...... أخرجه ثلاثتهم ØŒ يعنى إبن منده وأبا نعيم وابا عمر بن عبد البر ØŒ قلت : وإسم Ø£ÙÙ„Ø Ù‡Ø°Ø§ رباØ.
السرخسي - المبسوط - الجزء : ( 1 ) - رقم الصÙØØ© : ( 27 )
[ النص طويل لذا إستقطع منه موضع الشاهد ]